1940-2020 80 Years OXI Day

Η Ελληνική Κοινότητα Ιρλανδίας, οργανώνει  την διαδικτυακή εκδήλωση: “1940-2020 – 80 years OXI day” με αφορμή την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου, την Τετάρτη 28 Οκτωβρίου στις 7:30μμ. Παρουσιάζουμε τους: 

  • Δρ Νατάσα Ρεμούνδου – ποιήτρια και ακαδημαϊκός, διαβάζει αποσπάσματα από Νίκο Γαρβιήλ Πεντζίκη, Πρίμο Λέβι και Χάνα Άρεντ. 
  • κ. Φέργκους Ντ’Αρσι – ιστορικός,  απαντάει σε ερωτήσεις για το 2ο παγκόσμιο πόλεμο στην Ιρλανδία, 
  • κο Μιχάλη Γιούλτον – πρόεδρος του αντιπολεμικού κινήματος στην Ιρλανδία,  να λέει λίγα λόγια για αυτό το κίνημα τότε,
  •  κ. Πάντυ Σάμμον – πρώην διπλωμάτης,  εξηγεί την Ιρλανδική ουδετερότητα.
  • κ. Παντελή Γουλάρα – επικεφαλής του Ιρλανδικού παραρτήματος της Διεθνούς Εταιρίας  Φίλων Νίκου Καζαντζάκη,  θα αναφερθεί στον Νίκο Καζαντζάκη κατά την ιστορική αυτή περίοδο.
  • κ. Ντέιβιντ Χάουλι, διαβάζει ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη.

Συνδεθείτε ανήμερα στις 28 Οκτώβρη 2020 χρησιμοποιώντας τους παρακάτω συνδέσμους:
facebook: https://fb.me/e/2XEYTEweD
youtube: https://youtu.be/9tjT2geQoaA

 

The Hellenic Community of Ireland is presenting a live streaming concert by Iordanis Sidiropoulos.

Feeling the mood and the beauty of this autumn, iordAnis Sidiropoulos is performing live his first piano album called “As the Leaves Fall”. The album was released in 2019. It is an album full of autumn vibes and vibes of

rebirth and renaissance. Find more information on the album here: https://iordanismusic.com/as-theleaves-fall

Official Website: https://iordanismusic.com/
Facebook Page: https://www.facebook.com/iordAnisMusic
Buy music: https://iordanismusic.bandcamp.com/

The event will be live broadcasted be on Friday 30th October 2020 at 7:30 pm. 
facebook: https://fb.me/e/cAeqNCCLK
youtube: https://youtu.be/-dTpvUGxL4Q

Share:

Culture Night Friday 18th Spetember 2020

On the occasion of Culture night 2020, the Hellenic Community of Ireland is presenting two on-line events:

Thermopylae and Salamina
At 6:00 pm please follow the link

 https://www.facebook.com/helleniccommunityofireland/posts/656105228633679

Students of Greek School of Ireland are reading poems on the 2.500 from the famous battles in Thermopylae and Salamina in 480 BC

Melina Mercouri’s Songs
At 7:30pm please follow the link 

https://www.facebook.com/helleniccommunityofireland/posts/656111198633082 to celebrate Melina Mercouri’s 100th birth anniversary. 

Greek music performed by Iordanis Sidiropoulos. Iordanis is a young Greek compser/song writer and performer that lives in Ireland since 2017. Iordanis is going to play Melina’s songs as well as some of his own compositions.

 

 ‘Try a new language’

 ‘Try a new language’ event on Culture Night.  Greek will be taught at the following times – 7pm, 7.30pm, 8pm and 8.30pm.

https://ec.europa.eu/ireland/events/online-try-a-new-language-a-european-commission-languages-connect-culture-night-event_en
Please pre -book to participate to the Greek language event where the Greek language is being tought for the first time on culture night! 

Share:

Greek School Timetable 20-21

Dear students, parents and guardians 
We are happy to announce a pilot program for the school year 2020-2021.

The classes are starting week commencing Monday 14th September 2020.
Please enrol asap via HCI’s website.
For young students:
https://member.helleniccommunity.ie/product-category/greek-school/

For adults:
https://member.helleniccommunity.ie/product-category/adult-greek-classes/

The program as follows:

Kindergarten – Preschool (Ms. Eleftheria Skafida)

  • Group A (4 years old)
    Wednesday 5:15pm – 6:15pm
    Saturday 10:00am – 11:00am
  • Group B (5 years old)
    Tuesday 5:15pm – 6:15pm
    Saturday 11:30am – 12:30pm

Primary School (Ms. Xanthi Bakogianni)

  • Class A (First Class – New students)
    Tuesday 5:15pm – 6:15pm
    Saturday 10:00am-11:00am
  • Group B1 (Class A of 2019-2020)
    Tuesday 6:20pm – 7:20pm
    Saturday 11:15am – 12:15pm
  • Group B2 (Class A of 2019-2020)
    Tuesday 7:30pm – 8:30pm
    Saturday 12:30pm – 1:30pm
  • Group C (Class B of 2019-2020)
    Friday 5:30pm – 6:30pm subject: Greek Culture
    Saturday 1:45pm – 2:45pm subject: Greek Language
  • Group D (Class C of 2019-2020)
    Friday 6:45pm – 7:45pm subject: Greek Culture
    Saturday 4:15pm – 5:15pm subject: Greek Language
  • Group A1
    Thursday 5:30pm – 6:30pm
    Saturday 3:00pm – 4:00pm
  • Group A2
    Thursday 6:45pm – 7:45pm
    Saturday 5:30pm – 6:30pm

English Speaking Classes (Ms. Kreatsoula)

  • Group A
    Monday 5:30pm – 6:30pm
    Saturday 1:15pm – 2:15pm 
  • Group B (Group A of 2019-2020)
    Wednesday 6:15pm – 7:15pm
    Saturday 12:00pm – 1:00pm

Secondary School (Ms. Ploumbi)

  • Group B1 (Ellinomatheia B1)
    Saturday 1:15pm – 3:15pm
  • Group B2 (Ellinomatheia B2)
    Saturday 3:30pm – 5:30pm
  • Group C1 (Ellinomatheia Γ1)
    Saturday 11:00am – 1:00pm

Adults Classes (Ms. Ploumbi)

  • Adults Beginners
    Friday 6:30pm-8:00pm
  • Adults Group A (Class Adults Beginners of 2019-2020)
    Tuesday 6:30-8:30pm
  • Adults Group B (Class Adults Intermediate of 2019-2020)
    Wednesday 6:30-8:30pm
  • Adults Group C (Class Adults Advanced of 2019-2020)
    Wednesday 6:30-8:30pm

 

Share:

Εγγραφές 2020-2021

Αγαπητοί μαθητές, γονείς και κηδεμόνες  του σχολείου της Ελληνικής Κοινότητας Ιρλανδίας,

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε την έναρξη των εγγραφών για το σχολικό έτος 2020-2021. Τα μαθήματα ξεκινάν την Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου και θα γίνονται online. Το ακριβές πρόγραμμα θα ανακοινωθεί μετά τις εγγραφές. Έχοντας ολοκληρώσει τον πρώτο χρόνο λειτουργίας με μαθητές από 6 διαφορετικούς νομούς θα θέλαμε να ενθαρρύνουμε και τους υπόλοιπους μαθητές και οικογένειες να εγγραφούν και αυτοί.

Η συμμετοχή για τους ανήλικους μαθητές είναι:

  • Οικογένεια με έναν μαθητή  €250.00  (ή €28.00 το μήνα σε 9 δόσεις)
  • Οικογένεια με δύο μαθητές €395.00  (ή €44.00 το μήνα σε 9 δόσεις)
  • Οικογένεια με τρεις μαθητές  €540.00  (ή €60.00 το μήνα σε 9 δόσεις)

Πραγματοποιήστε την εγγραφή μεσω του website https://member.helleniccommunity.ie/product-category/greek-school/

Για τους ενήλικες η σθμμετοχή ειναι  €300.00 (ή €33.50 το μήνα σε 9 δόσεις
Πραγματοποιήστε την εγγραφή μεσω του website  https://member.helleniccommunity.ie/product-category/adult-greek-classes/

Την Τρίτη 8 Σεπτεμβρίου στις 6:00μμ οργανώνουμε ενημερωτική συναντηση μέσω Zoom. Για να συμμετάσχετε στη συνάντηση εγγραφείτε εδώ:

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0tcOitqD4sE9GmScoQs9oGgU7i7hutM7dr

Share:

Ξεκίνησε η Ανάρτηση σε εννέα περιοχές της χώρας – Πρώτη φορά, όλα ψηφιακά

Elliniko KtimotologioΤο Ελληνικό Κτηματολόγιο ενημερώνει όσες και όσους είναι κάτοχοι ακίνητης ιδιοκτησίας στο Δήμο της Αθήνας και σε περιοχές των Περιφερειακών Ενοτήτων Κιλκίς, Εύβοιας, Βοιωτίας, Κορινθίας, Κοζάνης, Πιερίας, Λάρισας και Ημαθίας, πως ήδη έχει ξεκινήσει η Ανάρτηση κτηματολογικών στοιχείων (στην Ημαθία από 22/7).

Η διαδικασία της Ανάρτησης έχει διάρκεια δύο μηνών για τους κατοίκους εσωτερικού και τέσσερις για όσους μένουν στο εξωτερικό και πραγματοποιείται, για πρώτη φορά, πλήρως ψηφιακά, χωρίς την υποχρέωση του πολίτη για αυτοπρόσωπη παρουσία στα γραφεία Κτηματογράφησης.

Οι ιδιοκτήτες, αφού επικαιροποιήσουν τα στοιχεία επικοινωνίας τους, στην ιστοσελίδα www.ktimatologio.gr, μπορούν να ελέγξουν και να επιβεβαιώσουν ή να διορθώσουν την καταγραφή της ιδιοκτησίας τους, αποφεύγοντας έτσι δικαστικές επιλύσεις που κοστίζουν σε χρόνο, χρήμα και ταλαιπωρία.

Συγκεκριμένα θα πρέπει να δουν και να ελέγξουν: 

• Την  περιγραφή και τη νομική πληροφορία των ακινήτων τους (Κτηματολογικός Πίνακας) 

• Τα όρια των γεωτεμαχίων τους (Κτηματολογικό Διάγραμμα)

Εάν συμφωνούν με τα στοιχεία της Ανάρτησης, δεν χρειάζεται να προβούν σε άλλη ενέργεια.

Εάν δεν συμφωνούν με κάποια από τα στοιχεία, μπορούν να υποβάλλουν αίτηση διόρθωσης (μέχρι την αντίστοιχη ημερομηνία λήξης), ηλεκτρονικά στο www.ktimatologio.gr ή στο γραφείο κτηματογράφησης, κατόπιν ραντεβού.

Σε περίπτωση που δεν έχουν δηλώσει στο Κτηματολόγιο την ακίνητη περιουσία τους, έχουν ακόμα περιθώριο να το κάνουν ψηφιακά στο www.ktimatologio.gr ή στο γραφείο κτηματογράφησης κατόπιν ραντεβού.

Δείτε ΕΔΩ αναλυτικό πίνακα με τις περιοχές που βρίσκονται σε ανάρτηση έως τώρα.

Share:

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου
Η Ελληνική κοινότητα Ιρλανδίας, με ευκαιρία το Bloomsday, παρουσιάζει την Τρίτη 16 Ιουνίου 2020 την διαδικτυακή εκδήλωση ” Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου”.
Ο Paddy Sammon θα μιλήσει για τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις και το ελληνικό στοιχείο. Ο Fran O’Rourke θα αναφερθεί στη σχέση του Τζόις με τη μουσική και θα ακουστούν τραγούδια εμπνευσμένα από τον συγγραφέα. Η Πολύμνια Δρακοπούλου θα διαβάσει απόσπασμα της Οδύσσειας του Τζόις. Η εκδήλωση θα γίνει στα ελληνικά.

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου

Η Ελληνική κοινότητα Ιρλανδίας, με ευκαιρία το Bloomsday, παρουσιάζει την Τρίτη 16 Ιουνίου 2020 την διαδικτυακή εκδήλωση " Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου".Ο Paddy Sammon θα μιλήσει για τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις και το ελληνικό στοιχείο. Ο Fran O'Rourke θα αναφερθεί στη σχέση του Τζόις με τη μουσική και θα ακουστούν τραγούδια εμπνευσμένα από τον συγγραφέα. Η Πολύμνια Δρακοπούλου θα διαβάσει απόσπασμα της Οδύσσειας του Τζόις. Η εκδήλωση θα γίνει στα ελληνικά. To celebrate Bloomsday on 16 June 2020, the Hellenic Community of Ireland is presenting "Ulysses of Dublin" online.Paddy Sammon will talk about the Greek influences on Joyce's Ulysses. Fran O'Rourke will discuss James Joyce's relationship with music and present some of the songs the writer loved and incorporated into his writings.Polymnia Drakopoulou will present an extract from The Sirens, the most musical episode of Joyce's Ulysses.The event will be in the Greek language.

Posted by Hellenic Community of Ireland on Tuesday, 16 June 2020

Sponsored and supported by CROWDLINK SERVICES

 

Share:

Εξετάσεις Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας Οκτωβρίου 2020

Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας γνωστοποιεί τις οριστικές ημερομηνίες διενέργειας των εξετάσεων ελληνομάθειας Οκτωβρίου 2020 σε αντικατάσταση αυτών που αναβλήθηκαν τον Μάιο του 2020 λόγω της πανδημίας.
Οι εγγραφές θα πραγματοποιηθούν από 1 έως 28 Ιουνίου 2020.
Σχετικά με τις εγγραφές:

  • Όσοι/Όσες υπέβαλαν αίτηση και κατέβαλαν τα εξέταστρα στην προηγούμενη περίοδο εγγραφών, η αίτηση τους ισχύει αυτόματα για τη νέα εξεταστική.
  • Όσοι/Όσες είχαν υποβάλει αίτηση, αλλά δεν είχαν καταβάλει εξέταστρα, θα επεξεργαστούν την ίδια αίτηση και θα καταθέσουν τα εξέταστρα στο εξεταστικό κέντρο όπου επιθυμούν να εξεταστούν.
  • Όσοι/Όσες δεν υπέβαλαν αίτηση, θα μπουν στην πλατφόρμα των εγγραφών και θα κάνουν νέα εγγραφή.

Εξετάσεις Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας Οκτωβρίου 2020

Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας γνωστοποιεί τις οριστικές ημερομηνίες διενέργειας των εξετάσεων ελληνομάθειας Οκτωβρίου 2020 σε αντικατάσταση αυτών που αναβλήθηκαν τον Μάιο του 2020 λόγω της πανδημίας:

Επίπεδα Ημερομηνίες Εξετάσεις Εξέταστρα
Α1 (για παιδιά 8-12 ετών) Στοιχειώδης Γνώση Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2020 (πρωί) γραπτές * 65 ευρώ
Α1 (για εφήβους και ενηλίκους) Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2020 (πρωί) γραπτές *
A2 & Α2 για επαγγελματικούς σκοπούς Βασική Γνώση Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2020 (πρωί) γραπτές *
Β1 Μέτρια Γνώση Πέμπτη 15 Οκτωβρίου 2020 (πρωί) γραπτές *
Β2 Καλή Γνώση Παρασκευή 16 Οκτωβρίου 2020 (πρωί) γραπτές * 73 ευρώ
Γ1 Πολύ Καλή Γνώση Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2020 (μεσημέρι) γραπτές *
Γ2 Άριστη Γνώση Τρίτη 13 Οκτωβρίου 2020 (μεσημέρι) γραπτές *
Εγγραφές Από 1 έως 28 Ιουνίου 2020

* Οι προφορικές εξετάσεις διεξάγονται αμέσως μετά τις γραπτές.

Κατά την ίδια εξεταστική περίοδο θα διεξαχθούν και οι εξετάσεις για το επίπεδο Α2 για ειδικούς επαγγελματικούς σκοπούς.
Σας υπενθυμίζουμε ότι στις συγκεκριμένες εξετάσεις μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή μόνο πολίτες χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και κατ’ εξαίρεση, μόνο για τα εξεταστικά κέντρα στην Ελλάδα, και πολίτες τρίτων χωρών που επιθυμούν να αποκτήσουν το πιστοποιητικό ελληνομάθειας επιπέδου Α2 για α) χορήγηση άδειας οδήγησης ταξί και β) χορήγηση άδειας εργασίας ως αποκλειστικής νοσοκόμας. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα http://www.greek-language.gr/certification/node/19.html

Οι αιτήσεις υποβάλλονται ηλεκτρονικά στην ιστοσελίδα:
http://www.greek-language.gr/certification/application/index.html

Share:

Covid-19

Συγνώμη, αυτό το άρθρο υπάρχει μόνο στα Αγγλικά

Share:

Κορωνοϊός COVID-19

Για να μειώσουμε την εξάπλωση του κορωνοϊού, ζητάμε από τις ευάλωτες ομάδες να εφαρμόσουν την πρακτική της εκούσιας ιατρικής απομόνωσης (κοκούνινγκ)
Ειδικότερα, ζητάμε από τις πιο ευπαθείς ομάδες να εφαρμόσουν το κοκούνινγκ

Ποιος πρέπει να εφαρμόσει αυτή την πρακτική;
> Άτομα άνω των 70 ετών
> Άτομα που ζουν σε οίκους ευγηρίας ή βρίσκονται σε οίκους μακροχρόνιας φροντίδας
> Άτομα με σοβαρές προϋπάρχουσες ιατρικές καταστάσεις που τους καθιστούν ευάλωτους όπως οι παραλήπτες μοσχευμάτων, άτομα που ακολουθούν θεραπεία κατά του καρκίνου, άτομα με σοβαρά αναπνευστικά νοσήματα ή με σπάνια νοσήματα που αυξάνουν τον κίνδυνο λοίμωξης, εγκυμονούσες γυναίκες με σοβαρά καρδιακά νοσήματα
Τι σημαίνει «κοκούνινγκ»;
Σημαίνει ότι πρέπει να μείνετε σπίτι σε κάθε περίπτωση και να αποφύγετε στενές επαφές, πρόσωπο με πρόσωπο. Η οικογένειά σας, οι φροντιστές σας και οι γείτονές σας, καθώς και οι δημόσιες υπηρεσίες μας θα εξασφαλίσουν ώστε να μην σας λείψει τίποτα.
Τι επιτρέπεται
> Η παραμονή στο σπίτι σε κάθε περίπτωση
> Η κατ’ οίκον παράδοση τροφίμων και φαρμάκων, τα οποία πρέπει να αφεθούν έξω από την πόρτα από τον διανομέα
> Εάν έχετε αυλή ή μπαλκόνι, περάστε χρόνο έξω για να πάρετε καθαρό αέρα
> Διατηρείστε επαφές με την οικογένεια και τους φίλους σας μέσω τηλεφώνου ή διαδικτύου, εάν έχετε πρόσβαση
> Σηκωθείτε και κινηθείτε όσο μπορείτε
> Προσπαθήστε να περάσετε τον χρόνο σας κάνοντας δραστηριότητες που αγαπάτε στο σπίτι
Τι δεν επιτρέπεται
> Η έξοδος πέρα από το σπίτι ή την αυλή σας
> Οι επισκέπτες, εκτός από άτομα τα οποία είναι απαραίτητα για την φροντίδα σας
Εάν κατοικείτε με άτομο το οποίο πρέπει να εφαρμόσει εκούσια απομόνωση
Γνωρίζουμε ότι είναι δύσκολο, αλλά προσπαθήστε να κρατήσετε τουλάχιστον ένα μέτρο απόστασης ανά πάσα στιγμή από τα ευάλωτα άτομα μέσα στο σπίτι σας.

Πού μπορώ να ζητήσω βοήθεια;
> Η κυβέρνηση συντονίζει την οργάνωση κάθε τοπικής διοίκησης και αρχής για την δημιουργία πρόσβασης σε τρόφιμα, οικιακά είδη πρώτης ανάγκης και φάρμακα
> Το ALONE παρέχει τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης, καθημερινά από τις 8 το πρωί έως τις 8 το βράδυ στο 0818 222 024
> Μπορείτε να επικοινωνήσετε με το HSE Live στο 1850 24 1850 για πληροφορίες και συμβουλές για τις υπηρεσίες υγείας
> Για επίκαιρες και επίσημες πληροφορίες σχετικά με τον κορωνοϊό, επισκεφτείτε το hse.ie
Ο καθένας από μας μπορεί να ακολουθήσει αυτά τα
6 βήματα για την πρόληψη του κορωνοϊού

Σταματήστε
τις χειραψίες και τις αγκαλιές όταν συναντάτε ανθρώπους που γνωρίζετε
Καλύψτε
το στόμα και τη μύτη σας με ένα χαρτομάντιλο ή με το μανίκι σας όταν βήχετε ή φτερνίζεστε
Διατηρείστε
τουλάχιστον 2 μέτρα απόστασης από άλλα άτομα, ειδικότερα όσα επιδεικνύουν συμπτώματα ασθένειας
Αποφύγετε
να αγγίζετε μάτια, μύτη ή στόμα χωρίς να έχετε πλύνει τα χέρια σας
Πλένετε
τα χέρια σας συχνά και προσεκτικά για να αποφύγετε μόλυνση
Καθαρίστε
και απολυμάνετε συχνά όσα αντικείμενα και επιφάνειες αγγίζετε

 

 

 

 

Προστασία από τον κορωνοϊό. Είναι στο χέρι μας

Share:

Ελληνομάθεια αναβολή εξετάσεων

«Covid-19» Αναβολή εξετάσεων Μαΐου 2020

Oι εξετάσεις για την πιστοποίηση της ελληνομάθειας έχουν οριστεί για τις 18,19 και 20 Μαΐου 2020 και σε μία εβδομάδα, στις 22/3/2020, λήγει η περίοδος των εγγραφών.
Η παγκόσμια κατάσταση, λόγω της πανδημίας του κορονοϊού και της ραγδαίας μετάδοσής του και στην Ελλάδα, επιβάλλουν την ανάγκη για επαναπροσδιορισμό του αρχικού προγραμματισμού μας και μετάθεση των εξετάσεων του Μαΐου 2020 για το φθινόπωρο του 2020. Προτεραιότητά μας είναι η υγεία και η ασφάλεια των υποψηφίων, των εμπλεκομένων στις εξετάσεις και του προσωπικού μας.
Η νέα περίοδος εγγραφών καθώς και η νέα εξεταστική, η οποία θα οριστεί σε αντικατάσταση αυτής που αναβλήθηκε, θα ανακοινωθούν έγκαιρα στην ιστοσελίδα της πιστοποίησης.
Οι υποψήφιοι μπορούν να επικοινωνούν με τα εξεταστικά τους κέντρα για ενημέρωση σχετικά με τις αιτήσεις που έχουν ήδη υποβληθεί.

Share: