Culture Night Friday 18th Spetember 2020

On the occasion of Culture night 2020, the Hellenic Community of Ireland is presenting two on-line events:

Thermopylae and Salamina
At 6:00 pm please follow the link

 https://www.facebook.com/helleniccommunityofireland/posts/656105228633679

Students of Greek School of Ireland are reading poems on the 2.500 from the famous battles in Thermopylae and Salamina in 480 BC

Melina Mercouri’s Songs
At 7:30pm please follow the link 

https://www.facebook.com/helleniccommunityofireland/posts/656111198633082 to celebrate Melina Mercouri’s 100th birth anniversary. 

Greek music performed by Iordanis Sidiropoulos. Iordanis is a young Greek compser/song writer and performer that lives in Ireland since 2017. Iordanis is going to play Melina’s songs as well as some of his own compositions.

 

 ‘Try a new language’

 ‘Try a new language’ event on Culture Night.  Greek will be taught at the following times – 7pm, 7.30pm, 8pm and 8.30pm.

https://ec.europa.eu/ireland/events/online-try-a-new-language-a-european-commission-languages-connect-culture-night-event_en
Please pre -book to participate to the Greek language event where the Greek language is being tought for the first time on culture night! 

Share:

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου
Η Ελληνική κοινότητα Ιρλανδίας, με ευκαιρία το Bloomsday, παρουσιάζει την Τρίτη 16 Ιουνίου 2020 την διαδικτυακή εκδήλωση ” Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου”.
Ο Paddy Sammon θα μιλήσει για τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις και το ελληνικό στοιχείο. Ο Fran O’Rourke θα αναφερθεί στη σχέση του Τζόις με τη μουσική και θα ακουστούν τραγούδια εμπνευσμένα από τον συγγραφέα. Η Πολύμνια Δρακοπούλου θα διαβάσει απόσπασμα της Οδύσσειας του Τζόις. Η εκδήλωση θα γίνει στα ελληνικά.

Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου

Η Ελληνική κοινότητα Ιρλανδίας, με ευκαιρία το Bloomsday, παρουσιάζει την Τρίτη 16 Ιουνίου 2020 την διαδικτυακή εκδήλωση " Ο Οδυσσέας του Δουβλίνου".Ο Paddy Sammon θα μιλήσει για τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις και το ελληνικό στοιχείο. Ο Fran O'Rourke θα αναφερθεί στη σχέση του Τζόις με τη μουσική και θα ακουστούν τραγούδια εμπνευσμένα από τον συγγραφέα. Η Πολύμνια Δρακοπούλου θα διαβάσει απόσπασμα της Οδύσσειας του Τζόις. Η εκδήλωση θα γίνει στα ελληνικά. To celebrate Bloomsday on 16 June 2020, the Hellenic Community of Ireland is presenting "Ulysses of Dublin" online.Paddy Sammon will talk about the Greek influences on Joyce's Ulysses. Fran O'Rourke will discuss James Joyce's relationship with music and present some of the songs the writer loved and incorporated into his writings.Polymnia Drakopoulou will present an extract from The Sirens, the most musical episode of Joyce's Ulysses.The event will be in the Greek language.

Posted by Hellenic Community of Ireland on Tuesday, 16 June 2020

Sponsored and supported by CROWDLINK SERVICES

 

Share:

4th Dublin Greek Film Festival

Συγνώμη, αυτό το άρθρο υπάρχει μόνο στα Αγγλικά

Share:

ΒΡΑΔΥΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ 2018

Αγαπητά μέλη και φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας Ιρλανδίας,

Με χαρά σας καλούμε να συμμετάσχετε στην εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στα πλαίσια του Cultutre Night 2018 με θέμα: ” Οι μύθοι του Αισώπου “.
Θα είμαστε στο Gutter Bookshop, Cow’s Lane, Temple Bar από τις 5 και μετά την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου 2018, όπου θα διαβαστούν ιστορίες από τον μεγάλο μας παραμυθά σε διαφορετικές γλώσσες με πρωτοβουλία της Δρ Φραντζέσκα Λα Μόργκια ( Dr Franchesca La Morgia) Mother Tongues Director και της κας Aimée van Wylick Culture Night National Coordinator.
Θα απολαύσουμε τους εκπαιδευτικούς μας κα Ξανθή Μπακογιάννη, Βασιλική Πλούμπη και τον κο Πάντυ Σάμμον που θα διαβάσουν στη μητρική μας γλώσσα και όχι μόνο!

Θερμές ευχαριστίες για την υλοποίηση της εκδήλωσης στους Mother Tongues και Culture Night, τους οποίους η Κοινότητά μας υποστηρίζει και βέβαια τον κο Ρόμπερτ Τζόνστον από το πανέμορφο βιβλιοπωλείο Gutter για τη φιλοξενία.
Relevant links:

https://mothertongues.ie/events/culture-night-2018
https://culturenight.ie/event/the-gutter-bookshop
http://gutterbookshop.com/events.html

Share:

Ποιος ήταν το “Γελαστό παιδί” του Μίκη Θεοδωράκη;

Tου κ. Damian Mac Con Uladh σε μετάφραση κας Βασιλικής Πλούμπη.

Γραμμένο προς τιμήν του ήρωα της Ιρλανδικής ανεξαρτησίας Μάικλ Κόλινς, το τραγούδι του Μπρένταν Μπίαν “Το αγόρι που γελούσε”,  το “Γελαστό παιδί”, όπως μεταφράστηκε στα ελληνικά, ταυτίστηκε με διάφορες προσωπικότητες και συμβάντα της ελληνικής ιστορίας και είναι ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα τραγούδια των τελευταίων 40 χρόνων στην Ελλάδα.

An Post, Ireland's postal service, launched a stamp commemorating the 50th anniversary of Behan's death on March 20 (Photo: An Post)

Είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα του συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη, ένα εμβληματικό τραγούδι που για σχεδόν 50 χρόνια εξέφραζε τη λαχτάρα για περισσότερη δημοκρατία στην Ελλάδα και τον αγώνα ενάντια στη στρατιωτική δικτατορία του 1967-1974. Continue reading “Ποιος ήταν το “Γελαστό παιδί” του Μίκη Θεοδωράκη;”

Share:

Ελληνικός Πολιτισμός

Ο Ελληνικός Πολιτισμός δεν είναι δυνατόν να αποτυπωθεί σε έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή.
Αναγνωρίζοντας, όμω, τη δύναμη και τις δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες, προσπαθήσαμε να συμπιέσουμε σ’ αυτό το πρόγραμμα χιλιετίες δημιουργιάς, αιώνες μεγάλης τέχνης, επιτεύγματα του ανθρώπινου πνεύματος, δρόμους έτοιμους,
πάνω στους οποίους περπάτησε ο δυτικός πολιτισμός για να φτάσει στη σημερινή του μορφή.
fp_logo_gr

Discover Greece

Share: